Loading 3D view …
Drag to rotate · Pinch or scroll to zoom
Your relief in 3D. Rotate it with your finger, zoom in and tap a place to see it up close.
Black, red and gold go back to the uniforms of the Lützow Free Corps, who fought against Napoleon. At the Hambach Festival of 1832 many people carried black, red and gold flags, and in 1848 they became the colours of national unity and civic freedom. In 1949 the Parliamentary Council chose them for the new republic with only one vote against, and Article 22 of the Basic Law sets them down. On your relief the three stripes run across the whole country.
Sources: Deutscher Bundestag: Die Flagge · Bundeszentrale für politische Bildung: Hambacher Fest
Schwarz, Rot und Gold gehen auf die Uniformen des Lützower Freikorps zurück, das gegen Napoleon kämpfte. Beim Hambacher Fest 1832 trugen viele schwarz-rot-goldene Fahnen, 1848 wurden sie zum Sinnbild für nationale Einheit und bürgerliche Freiheit. 1949 wählte der Parlamentarische Rat die Farben bei nur einer Gegenstimme für die neue Republik, Artikel 22 des Grundgesetzes legt sie fest. Auf deinem Relief ziehen sich die drei Streifen über das ganze Land.
Quellen: Deutscher Bundestag: Die Flagge · Bundeszentrale für politische Bildung: Hambacher Fest
On 23 May 1949 the Basic Law was solemnly proclaimed in Bonn. It begins with the fundamental rights, among them the protection of human dignity, and these principles were meant to be beyond the reach of any legislature, even with a two-thirds majority.
Sources: Deutscher Bundestag: 23. Mai 1949
Am 23. Mai 1949 wurde das Grundgesetz in Bonn feierlich verkündet. Es beginnt mit den Grundrechten, darunter dem Schutz der Menschenwürde, und diese Grundsätze sollte niemand aushebeln können, auch nicht der Gesetzgeber mit Zweidrittelmehrheit.
Quellen: Deutscher Bundestag: 23. Mai 1949
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote the “Song of the Germans” on Heligoland on 26 August 1841, to a melody by Joseph Haydn from 1797. Since 1952 its third verse has been sung at official occasions, and in 1991 it was confirmed as the national anthem of reunited Germany.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben schrieb das „Lied der Deutschen“ am 26. August 1841 auf Helgoland, zur Melodie von Joseph Haydn aus dem Jahr 1797. Seit 1952 wird bei offiziellen Anlässen die dritte Strophe gesungen, 1991 wurde sie zur Nationalhymne des wiedervereinigten Deutschlands erklärt.
On 9 November 1989, after 28 years, the Berlin Wall opened. The courage of many citizens of the GDR had brought down the old system in a peaceful revolution. On 3 October 1990, as the Freedom Bell rang at midnight, Germany was united again. Since then, 3 October has been German Unity Day.
Sources: Bundesregierung: Deutsche Einheit
Am 9. November 1989 war die Berliner Mauer nach 28 Jahren wieder offen. Der Mut vieler DDR-Bürgerinnen und -Bürger hatte das alte System in einer friedlichen Revolution verändert. Am 3. Oktober 1990, als um Mitternacht die Freiheitsglocke erklang, war Deutschland wieder vereint. Seitdem ist der 3. Oktober der Tag der Deutschen Einheit.
Quellen: Bundesregierung: Deutsche Einheit
Born in Frankfurt am Main on 28 August 1749, Goethe was a poet, playwright, novelist, scientist and statesman. He wrote “The Sorrows of Young Werther” and “Faust” and is considered the greatest German literary figure of the modern era. He died in Weimar on 22 March 1832.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Goethe
Am 28. August 1749 in Frankfurt am Main geboren, war Goethe Dichter, Dramatiker, Romancier, Naturforscher und Staatsmann. Er schrieb „Die Leiden des jungen Werthers“ und den „Faust“ und gilt als größter deutscher Dichter der Neuzeit. Er starb am 22. März 1832 in Weimar.
Quellen: Encyclopaedia Britannica: Goethe
Baptised in Bonn on 17 December 1770, Beethoven became the leading composer of the transition from the Classical to the Romantic era. He went on composing as his hearing faded and wrote among others the Ninth Symphony. He died in Vienna on 26 March 1827.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Beethoven
Am 17. Dezember 1770 in Bonn getauft, wurde Beethoven der prägende Komponist des Übergangs von der Klassik zur Romantik. Er komponierte weiter, als sein Gehör nachließ und schuf unter anderem die Neunte Sinfonie. Er starb am 26. März 1827 in Wien.
Quellen: Encyclopaedia Britannica: Beethoven
Spotted a mistake, know a story about one of these places, or want to see a place added? Write to us. We read every message and keep improving this page.
Been to one of these places? Send us your photos by email and name the place in the subject. With your permission we will show them on this page, with your name if you like.
Every relief is made from real elevation data, in four colours, and Ivory glows in the dark. Free shipping within the EU.